翻訳

2017年9月13日水曜日

mumokuteki マルシェ出店のお知らせ


おいしいものがいっぱい!特におすすめはminarusuyさんのヴィーガンマフィン!
http://mumokuteki.com/hall/hnews/1580

左京区のオーガニックの八百屋、フランクなっ葉さんのお手伝いしながらの出店です。
https://www.facebook.com/franknappa.kyoto/?fref=ts

2017年9月10日日曜日

オリジナルエプロン

リネン100%で、着心地の良さとかわいさを追求しました。
着るほどにカラダに馴染んで来ます。
着込んだ黒のエプロン。紐は後ろで結びます。 \18,000


紐は前で結びます。こちらの色は完売のためアイスブルーでお作りします。\15,000
紐は前で結びます。タックスカートみたいなインディゴブルー\soldout 

フランスのパン屋さんの白いエプロン。\9,000

2017年9月8日金曜日

”ユニフォーム”


お客様のご要望でユニフォームを作ることが増えてきました。こちらはprimp&preenのユニフォームです。超ロングなドレスエプロン。贅沢な高密度織り上質リネン生地を惜しみなく使いました。上布の様な光沢と軽さが魅力です。デザインはビンテージエプロンの復刻。
ご希望があれば45,000円でオーダー承ります。お色はブラックオニキス、エスプレッソ、クレー、ターコイズ、オバージン、チェリーレッド、ポースレインブルー、クラシックネイビーからお選びいただけます。

2017年9月4日月曜日

”ザックリ *FUGO* BAG”


 アウトドアやワークウェア、軍事用にも採用されているコーデュラ1000という生地で、なんでもかんでもザックリと詰め込めるバッグを作りました。
弱撥水加工なので少々の雨も平気です。

大 15800円 およそ46×22×30×cm。
中 およそ33×15×25cm。 廃盤

*コーデュラとは普通のナイロンより7倍強度がある頑丈なインビスタ社の生地です。
受注発注ですのでお届けまでお時間いただきます。ご了承ください。