翻訳

2014年7月14日月曜日

うちの定番 通称黒いエプロン *MAID* オリジナル リネンエプロン 

Primpandpreen で一番人気のギャザーポケットがかわいい胸当て付きエプロン。背中はバッテンになっています。リトアニアリネンを使用。使えば使うほど味の出るものです。はじめはしゃっきり真っ黒ですが、洗う度に変色し、墨黒になってゆきます。フルオーダーで15,000円~

うちの定番 通称白いエプロン  リネン VINTAGE パターン

フランスのパン屋さんのエプロンを再現しました。左右非対称、歪みあり。リトアニアリネンを使用しています。初めのうちは生地の目が粗く透け感がありますが、何度も洗う内に目が詰まっていって、トロりといい風合いになります。使い込むほどに育つと言ったところでしょうか。丈93cm、幅83cm、紐150cm。8900円。お色はオフホワイトです。

2014年7月12日土曜日

*LOOSELY BRA*  布ブラ&ふんパン set up!


リネンのゆるゆる楽々ブラジャー&リネンパンティーのセットアップ。8000円。

*menina * ふんぱん パンティースタイル



紐148cm。サイズフリー。クロッチ部オーガニックリネン。3,500円。
生地、色違いなどいろいろあります。


*PREEN +* インド式ふんどし ”SOLD OUT” Thank you !




フランス製コットン生地とオーガニックコットントリプルガーゼのコンビ。
サイズフリー。3,500円。プリントコットンの柄は毎回変わります。
ご注文があればお作りします。お気軽にお問い合わせください。

*PREEN* インド式ふんどし コットン100%


プロヴァンスプリント*SOULEIADO*高密度織りコットン100%なので、肌触りサラサラ。サイズフリー 3500円。

*PREEN* インド式ふんどし リネン100%



インドのふんどし、ランコーダ。ガンジス川で男性が履いている姿を見かけます。バスの窓からヒラヒラとはためいていたことも。
よく見かけるものはコットンバティックで作ったド派手なもの。
Primpandpreen では上質なリネンでお作りしています。

写真はリネンデニム、サイズフリー。3,500円。
デニムはかなり色落ちしますが、ズボンから見えてもかっこいいです。
ご注文があれば他のお色も作れます。

*MOKSYA*  LINEN100%  サドゥが履いていそうなふんどし


      柔らかなリネンガーゼをたっぷり使用しました。ヨガやリラックス時に最適です。ストールにする様な極上リネンガーゼです。紐はリネン100%リトアニアのリネンテープを使用。
サイズ幅40cm、長さ100cm、紐2cm幅 150cm。幅広の帯は5~9cm。
昔からある越中ふんどしと同じゆったりめです。
休日を完全リラックス。4,800円。